My Everything　より　「My Little Princess」＆ハングルのお勉強！

おはこんばんちゃ！mixです！


今日は天気がよさそうですね。
今週は珍しく風邪をひいてしまい、会社も２日ほどお休みいただきました。
胃腸風邪だったので、少しダイエットができましたが！
回復したとたん飲み会連発で元通り？

さて、本日も頑張って更新しますかねｗ


今回は、「My Little princess」です。
笑顔がステキですよ！奥さん！（誰！？）

だれを見て　笑ってるの
누굴 보고 웃는 거니
ヌグ ボゴ ウンヌン ゴーニー

そんな君が　僕はじれったいよ
그런 니가 난 애가 타는 걸
クロン ニガナン エーガターヌンゴール

なぜ　他の男を見るの
다른 남자는 왜 보니
タルンナムジャヌネボーニー

１から１０まで　すべて
하나부터 열 끝까지
ハナブトヨルックッカージー

僕は　君のすべてがほしい
내가 모두 널 갖고 싶은 걸
ネガモドゥノル　カッコシープンゴール

世界が君にoverlapして 毎日眠れなくなる
세상이 너로 overlap돼 매일 잠 못 이루곤 해
セサイ ノーロoverlap デー メイチャモディルゴンヘー

君を守れるよう 君を大切にできるよう
널 지켜 줄 수 있게 널 아낄 수 있게
ノル　ジキョジュスイッケ ノラッキルスイッケ

いま僕の手を握って
그만 내 손 잡아줄래
クーマンネーソンジャーバジュレー

I wanna be wanna be with you My girl
I wanna be wanna be with you My girlきれいな女性が僕は好き
예쁜 여자가 난 좋아
イェップンヨジャガナンチョーア

優しい女性が僕は好き
착한 여자가 난 좋아
チャカンヨジャガナンチョーア

それがまさに 目の前にいる君
그게 바로 내 앞에 있는 너
クゲバロネー アーペインヌンノ
ただ君の全てが好き
그냥 니 모든 게 좋아
クニャンニモドゥンゲチョーア

ありのままの君が好き
있는 그대로 다 좋아
インヌンクデロダチョーア

君といるとバカみたいになってしまう僕
너만 있으면 바보 같은 나
ノマニッスミョン パーボガートゥンナー
よそ見しないで僕だけを見て
한 눈 팔지 말고 나만 바라봐
ハンヌンパルジマルゴ ナーマンバーラバー
You've got my love（love love love） I got your love（love love love）　 　

世界が君にoverlapして 毎日眠れなくなる
세상이 너로  overlap돼 매일 잠 못 이루곤 해
セサンイ ノーロoverlap デー メイル　チャムモディルゴンヘー

君を守れるよう 君を大切にできるよう
널 지켜 줄 수 있게 널 아낄 수 있게
ノル　ジキョジュルスイッケ ノラッキルスイッケ

いま僕の手を握って
그만 내 손 잡아줄래
クーマンネーソンジャーバジュレー

I wanna be wanna be with you My girl
I wanna be wanna be with you My girl僕の心を盗んで わかっているのに知らんぷり
내 맘을 훔치고 알면서 모른 척
ネーマムフンチゴ アルミョンソモルンチョー

愛しいMy girl 僕は君を愛してる
사랑스러워 My girl 난 너를 사랑해
サランスロウォ My girl ナンノルサランヘ
 
Look at me girl  Because of you
Look at me girl  Because of you

幸せが君にoverlapして
행복이 너로 overlap돼
ヘンボーギノーロoverlap デー

毎日君を夢見る僕
매일 너를 꿈꾸게 돼
メイル　ノルックミックゲ デー

僕を信じてほしい もっと笑顔にしてあげる
날 믿어 주길 바래 더 웃게 해줄게
ナル　ミードジューギル　バーレ トーウッケヘジュケー

いま僕の心を受け止めてくれ
이젠 내 맘 받아 줄래
イージェンネーマムパーダジュレー

I wanna be wanna be with you My girl
I wanna be wanna be with you My girl


☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
それではハングルのお勉強です！

자꾸（チャック）　しきりに、何度も
보는（ボヌン）　見てる
거니（ゴニ）　のかね
웃는（ウヌン）　笑顔、笑っ
애가（エガ）　障害、障害が
타는（タヌン）　乗る
걸（ゴル）　こと、ことを、かける
다른（タルン）　他の
부터（ブト)から
끝까지（クッカジ）　最後まで
모두（モドゥ）　すべて
갖고（カッコ）　持って
싶은（シプｎ）　たい、たいと思う
두근두근（ドゥクンドゥクン）　ドキドキ
잠（チャｍ）　睡眠、眠り
잡아줄래（チャバジュレ）　つかむことができる
착한（チャカｎ）　優しい
바로（バロ）　まさに、すぐに
앞（アッｐ）　前
다（ダ、タ）　すべて
훔치고（フｎチゴ）　盗む、盗み
척（チョｋ）　ふり
꿈꾸게（ックｍックゲ）　夢を見て
줄래（ジュレ） してくれる


セクションでのミノ出演！！
かわいかったですよ～
スルギさんとの掛け合いも楽しいので大好きです

映画のほうも好調のようです！
日本公開日がまだですけどね・・＞＜
早く見たいですね